2018年09月07日09:29 来源：中国纪检监察报
刘和平：剧作家，国家一级编剧，中国广播电视联合会电视剧编剧委员会会长。代表作有《雍正王朝》《大明王朝1566》《北平无战事》。多次获得曹禺戏剧文学奖、文华奖、中国电视剧飞天奖、上海电视节白玉兰奖、金鹰奖最佳编剧奖等奖项。被评为“中华文化人物”。
改革开放带来了文化转型，每个人都要遭遇这种转型，或主动或被动
记者：改革开放至今已经四十年，回望改革开放这些年给文化领域带来的变化，您有哪些深切体会？
刘和平：中国历史上经历过几次文化转型，改革开放40年是中国几千年历史中，我个人认为，文化转型速度最快，成就最高，变化最大的40年。
长期以来中华民族是以农耕文明为主。改革开放的40年，正是中华文明从农耕文明向工业文明急剧转型的40年。
1840年鸦片战争，中国被西方的工业文明强行敲开了大门，突然发现，我们曾经领先于世界几千年的文化落后了。为此，文化界思想界或主动或被动地一直在寻求转型、进步，不论在清朝末年，还是民国，包括新中国成立之初，我们一直在进行探索。
记者：您个人是如何应对这一时期的创作转型的？
刘和平：改革开放后，一切都变了。我以前在戏曲剧团作编剧，后来到艺术研究所任所长，一直从事舞台剧创作。上世纪八十年代末到九十年�
